Prudence et audace

Citation d'Alessandro Baricco dans Una certa idea di mondo, qui cite Per Olov Enquist dans Le Médecin personnel du roi qui "cite" Johann Friedrich Struensee, le médecin (il a vraiment existé et vécu à la cour du roi Christian VII du Danemark au XVIIIᵉ siècle), s'adressant à son élève, la reine Caroline-Mathilde, à qui il doit enseigner l'équitation :

Baricco enchaîne: "C'est tout [...] appliquez-les [ces quelques mots] à des choses moins inactuelles que l'équitation, et, je le jure, ils vous seront incroyablement utiles."

La plupart d'entre nous appliquent soit la prudence, et restent bloqués dans l'inaction, soit l'audace, et se brûlent les ailes ou se heurtent contre des murs. Pourvu que le nouveau ministre des finances grec, Euclide Tsakalotos, ait ces deux qualités!

Citation d'Alessandro Baricco dans Una certa idea di mondo, qui cite Per Olov Enquist dans Le Médecin personnel du roi qui "cite" Johann Friedrich Struensee, le médecin (il a vraiment existé et vécu à la cour du roi Christian VII du Danemark au XVIIIᵉ siècle), s'adressant à son élève, la reine Caroline-Mathilde, à qui il doit enseigner l'équitation :

Première règle, prudence, dit-il.

Et la deuxième? - demanda-t-elle.

Audace - répondit Struense.

Baricco enchaîne: "C'est tout [...] appliquez-les [ces quelques mots] à des choses moins inactuelles que l'équitation, et, je le jure, ils vous seront incroyablement utiles."

La plupart d'entre nous appliquent soit la prudence, et restent bloqués dans l'inaction, soit l'audace, et se brûlent les ailes ou se heurtent contre des murs. Pourvu que le nouveau ministre des finances grec, Euclide Tsakalotos, ait ces deux qualités!